İngilizce Deyimleri Anlatan Radyo Konuşmaları

Sunny-Side Up
Sahanda Yumurta demek için kullanılan bir ifade. Yumurtanın sarısının (güneşinin) üstte kalması pişirilmeden cıvık bırakılması gerektiğini anlatmak için kullanılan bir deyim. Yumurtanın sarısı bozulmadan iki tarafı pişirildiğinde bu yöntemin adı Over Easy oluyor.

Lady vs. Woman
Birine ne zaman bayan denir? Kadın kelimesini mi kullanmak gerekir? Yetişkin kadınlara kızlar demek ne kadar uygundur? Burada belirleyici bağlam, yani konuşanın ve dinleyenin kim olduğu belirliyor kullanılan kelimeyi. 

Origin of Automobile Manufacturer Names
Otomobil markalarının isimlerinin hikayeleri sizi şaşırtabilir. Audi adı Almanca bir kelimeyle yapılan iki-dilli bir kelime oyunundan geliyor; Mazda kelimesi ise Dünyanın en eski ve ilk tek tanrılı dini olan  Zerdüştlük dininin Tanrısının (Ahura Mazda) adı; üretici firmanın sahibinin özel ilgi alanıymış Zerdüştlük! 

Eat Well and Enjoy?
Yemek yiyen birine İtalyanlar Mangia, Fransızlar Bon Appetit, Türkler Afiyet Olsun, İspanyollar Buen Provecho diyor. Peki neden İngilizce'de tam olarak bunu ifade eden bir kelime yok?

Proof in the Pudding

Unexpected Place Name Pronunciations

A Certain Kind of Person

Name for a Surviving Partner

Clackers Footwear

Sugar Off

Social Media Book Quiz

Filibustero and Filibuster

Lit Slang

Keeping Up with the Joneses

Lean on Your Own Breakfast

Not the Boss of Me

Boss of Me

Spur of the Moment

Hell for Leather

Vowel Mergers

Compliment Challenge

Movie Word Game

Pangrams

A Short Riddle

Honky, Hunky, and Hunyak

Sangwich, Sammitch, and Samwidge

Door-Knocker Beard

The Pet Name “Booby”

Scat Cat

Drinking Terms


Source