Google Translate 10 Yeni Dil Ekliyor...Türkçe tabii ki bu listede de yok! Google, Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Lehçe, Romence ve İsveççe'yi de ekleyerek çevirisini yaptığı dil sayısını 23'e çıkardı.
İnsan düşünmeden edemiyor.. 1-2 milyon kişinin konuştuğu diller bu listeye nasıl girebiliyor da, 100 milyonun üzerinde etki alanı bulunan Türkçe Google Translate'ten nasibini alamıyor?
Bu konuda Google'ın kulağını çekmek lazım. Bunu istemek çeviri sektörü açısından olumlu mu olur bilemem ama Türk kullanıcıların internet gezintileri sırasında ve hatta günlük çevirilerinde yararlı olacağı kesin.
Haddizatında zaten kırık dökük yapılan bir çok çeviriye göre Google Translate iyi bile olabilir! Tabi Türkçe sitelerin yabancılar tarafından okunması konusu bence gündemin baş maddesi olurdu Google Efendi'nin biz mahkumlarını dikkate alması durumunda..
